home

                                 Lokki Manisé       



  Lokki manisé... itu negri kecil, kecil sekali dekat tanjungé
  Lieflijk Lokki, dat is een heel klein dorpje dicht bij de kaap

  duduk di bawah kaki gunung, di atas tanah rata-rataé,
  rustend aan de voet van de berg, op het vlakke land

  tengada pulau kasaé.
  tegenover het eilandje Pulaukassa.

kinderen

kinderen


Burung Talang terbang melayang,
orang yang di laut banyak mencari ikan,
De Talangvogel vliegt snel en de vissers vangen veel vis.

Meskipun jauh begini..... tidak ku lupa negri Lokki manisé !!
Ook al ben ik ver weg.... mijn dorpje Lokki zal ik niet vergeten !!

Lokki manisé

              Zo zongen de kinderen tot hun dorpje in
              augustus 1999 werd verwoest en platgebrand.
              Gevlucht voor het geweld naar het dorpje Piru,
              40 km verder, hopen wij met hen dat het dorpje
              weer opgebouwd kan worden,

              want ook wij zullen Lokki niet vergeten !!
lokki liliane bij avond